【#021】Signal (English cover)－ Twice (By JANNY )

Signal 

今回もTWICEの英語版の曲になります。選択肢（Choices)にダミーもたくさんあります。
息抜き学習にちょうどいいレベルです。頑張ってください。

Quiz

Trying to (①           _______),

Signing to you, signal to you.

I must (①           _______),

Signing to you, signal to you.

Signing to you, signal to you.

Signing to you, signal to you.

Signing to you, signal to you.

I must (①           _______).

Signing to you, signal to you,

But it didn't work at all.

I glance at you, threw hints at you,

But you still don't get it, no.

Boy you know you got me stressing,

And I don't know what I'm really feeling.

So I gather up the courage,

now I'm signing to you, signal to you.

No matter, the gesture, or face that I give,

You still don't get it, nothing's really working.

It's no use, I'm confused, (②           ________) a clue,

What more can I do, babe? Can't you understand me?

Took me by a surprise,

Before I (③               ) I've fallen for you boy,

How can you be so misunderstanding?

When will you quit pretending you're stupid?

Acting like we're just the best of friends,

I want to be more than just your bestie.

Signal calling, baby I'm falling,

Get it get it get it get it.

You know I want you, you know I need you,

Why aren't you responding?

Whenever I see you, I (④               ) you my heart,

Get it get it get it get it.

I'm waiting for you, making it obvious,

Can't you understand me?

Trying to let you know,

Signing to you, signal to you.

I must let you know,

Signing to you, signal to you.

Whenever I smile hard, you ought to get it,

Happens way too often to be an accident.

And when I (⑤          ____ ), you ought to notice,

That I'm almost always hanging around you babe.

Took me by a surprise,

Before I realized I've fallen for you boy,

How can you be so misunderstanding?

When will you (⑥               ) pretending you're stupid?

Acting like we're just the best of friends,

I want to be more than just your bestie.

Signal calling, baby I'm falling,

Get it get it get it get it.

You know I want you, you know I need you,

Why aren't you responding?

Whenever I see you, I send you my heart,

Get it get it get it get it.

I'm (⑦          ____ ) you, making it obvious,

Can't you understand me?

Duduroo doo doo, duduroo doo doo,

Get it get it get it get it.

Duduroo doo doo, duduroo doo doo,

Why aren't you responding?

Duduroo doo doo, duduroo doo doo,

Get it get it get it get it.

Duduroo doo doo, duduroo doo doo,

Can't you (⑧              ) me?

Signing to you, signal to you,

But it didn't work at all.

I glance at you, threw hints at you,

But you still don't get it, no.

Boy you know you got me stressing,

And I don't know what I'm really feeling.

So I gather up the (⑨               ), now I'm

Signing to you, signal to you.

Choices

(a) purpose   (b) courage    (c) realized

(d) instead of   (e) waiting for   (f) send

(g) understand   (h) keep talking   (i) quit

(j) temple   (k) you don't have    (l) let you know　

Check the meanings

【中学レベル】

realize
wait for

send
understand

keep ~ing
temple

must

【高校レベル】

purpose
courage
instead of

glance at

It's no use

confuse

ought to 

Translate into Japanese

【高校レベル】

When will you quit pretending you're stupid?
→　　　　　　　　　　　　　　　　　　


Whenever I see you
→　　　　　　　　

Answers And Explanations

(① (l) let you know )            

(② (k) you don't have)

(③ (c) realized )    

(④ (f) send )              

(⑤ (h) keep talking )   

(⑥ (i) quit )                

(⑦ (e) waiting for )          

(⑧ (g) understand )          

(⑨ (b) courage )

Check the meanings

【中学レベル】

realize　動詞　悟る、気づく
wait for　～を待つ

send 　動詞　送る
understand　動詞　理解する

keep ~ing　～し続ける
temple　名詞　寺
→神社は　shrine

must しなければならない

【高校レベル】

purpose　名詞　目的
courage　名詞　勇気
instead of　～のかわりに

glance at　ちらりと見る

It's no use　～しても無駄

confuse　動詞　混同する、区別がつかない

ought to 　～すべき　＝ should

Translate into Japanese

When will you quit pretending you're stupid?
→　いつ馬鹿なふりをやめるつもりですか　

これは単語レベルが高校レベルですね。
pretend 動詞　～のふりをする
quit 動詞　やめる
stupid 形容詞　愚かな、バカな
これらは普通に使えるようになりましょう。

Whenever I see you
→　私があなたに会うときならいつでも

これはWheneverが複合関係詞ですね。
関係代名詞( who, which, whom, whatなど）や関係副詞( where, when,など）にeverが付いたもので、複合関係代名詞と複合関係副詞があります。
複合関係代名詞、複合関係副詞はそれ自体に意味があるので覚えましょう。

・複合関係代名詞

whoever ～ ～する人は誰でも、誰が～しても

whichever ～ 　～するものはどちらでも、どちらが～しても

whomever ～ 　～する人誰にでも、誰に～しても

whatever ～ ～するものは何でも、何が～しても

・複合関係副詞

wherever ～ ～するところはどこでも、どこで～しようとも

whenever ～ 　～する時はいつでも、いつ～しようとも

however ～ どんなに～しようとも

基本的に☝の意味だけ覚えましょう。

Try Again

Trying to (① (l) let you know ),

Signing to you, signal to you.

I must (① (l) let you know ),

Signing to you, signal to you.

Signing to you, signal to you.

Signing to you, signal to you.

Signing to you, signal to you.

I must (① (l) let you know ).

Signing to you, signal to you,

But it didn't work at all.

I glance at you, threw hints at you,

But you still don't get it, no.

Boy you know you got me stressing,

And I don't know what I'm really feeling.

So I gather up the courage,

now I'm signing to you, signal to you.

No matter, the gesture, or face that I give,

You still don't get it, nothing's really working.

It's no use, I'm confused, (② (k) you don't have) a clue,

What more can I do, babe? Can't you understand me?

Took me by a surprise,

Before I (③ (c) realized )     I've fallen for you boy,

How can you be so misunderstanding?

When will you quit pretending you're stupid?

Acting like we're just the best of friends,

I want to be more than just your bestie.

Signal calling, baby I'm falling,

Get it get it get it get it.

You know I want you, you know I need you,

Why aren't you responding?

Whenever I see you, I (④ (f) send )       you my heart,

Get it get it get it get it.

I'm waiting for you, making it obvious,

Can't you understand me?

Trying to let you know,

Signing to you, signal to you.

I must let you know,

Signing to you, signal to you.

Whenever I smile hard, you ought to get it,

Happens way too often to be an accident.

And when I (⑤ (h) keep talking )   , you ought to notice,

That I'm almost always hanging around you babe.

Took me by a surprise,

Before I realized I've fallen for you boy,

How can you be so misunderstanding?

When will you (⑥ (i) quit )  pretending you're stupid?

Acting like we're just the best of friends,

I want to be more than just your bestie.

Signal calling, baby I'm falling,

Get it get it get it get it.

You know I want you, you know I need you,

Why aren't you responding?

Whenever I see you, I send you my heart,

Get it get it get it get it.

I'm (⑦ (e) waiting for )  you, making it obvious,

Can't you understand me?

Duduroo doo doo, duduroo doo doo,

Get it get it get it get it.

Duduroo doo doo, duduroo doo doo,

Why aren't you responding?

Duduroo doo doo, duduroo doo doo,

Get it get it get it get it.

Duduroo doo doo, duduroo doo doo,

Can't you (⑧ (g) understand ) me?

Signing to you, signal to you,

But it didn't work at all.

I glance at you, threw hints at you,

But you still don't get it, no.

Boy you know you got me stressing,

And I don't know what I'm really feeling.

So I gather up the (⑨ (b) courage ), now I'm

Signing to you, signal to you.