【#018】Shape of you － Ed Sheeran

Shape Of You 

エドシーランの2017年ヒットといったらこれですね。

テンポとしては速いですが、しっかり歌詞を見ながらなら追いつけると思います。

少しでも気を抜くとどこを歌っているのか分からなくなると思うので集中しましょう。

今回は先に選択肢を置いときますね。ダミーはないです。

上級者向け

Word Bank

know 

in

story

where

crazy

taxi

conversation

Quiz

The club isn't the best place to find a lover

So the bar is ①(            ) I go

Me and my friends at the table doing shots

Drinking fast and then we talk slow

You come over and start up a ②(             ) with just me

And trust me I'll give it a chance now

Take my hand, stop

Put Van The Man on the jukebox

And then we start to dance

And now I'm singing like

Girl, you ③(             ) I want your love

Your love was handmade for somebody like me

Come on now, follow my lead

I may be ④(              ), don't mind me

Say, boy, let's not talk too much

Grab on my waist and put that body on me

Come on now, follow my lead

Come, come on now, follow my lead

I'm in love with the shape of you

We push and pull like a magnet do

Although my heart is falling too

I'm in love with your body

And last night you were ⑤(                 ) my room

And now my bedsheets smell like you

Every day discovering something brand new

I'm in love with your body

Oh I oh I oh I oh I

I'm in love with your body

Oh I oh I oh I oh I

I'm in love with your body

Oh I oh I oh I oh I

I'm in love with your body

Every day discovering something brand new

I'm in love with the shape of you

One week in we let the ⑥(              ) begin

We're going out on our first date

You and me are thrifty

So go all you can eat

Fill up your bag and I fill up a plate

We talk for hours and hours about the sweet and the sour

And how your family is doing okay

Leave and get in a ⑦(                  ), then kiss in the backseat

Tell the driver make the radio play

And I'm singing like

Girl, you ③(             ) I want your love

Your love was handmade for somebody like me

Come on now, follow my lead

I may be ④(              ), don't mind me

Say, boy, let's not talk too much

Grab on my waist and put that body on me

Come on now, follow my lead

Come, come on now, follow my lead

I'm in love with the shape of you

We push and pull like a magnet do

Although my heart is falling too

I'm in love with your body

And last night you were ⑤(                 ) my room

And now my bedsheets smell like you

Every day discovering something brand new

I'm in love with your body

Oh I oh I oh I oh I

I'm in love with your body

Oh I oh I oh I oh I

I'm in love with your body

Oh I oh I oh I oh I

I'm in love with your body

Every day discovering something brand new

I'm in love with the shape of you

Come on, be my baby, come on

Come on, be my baby, come on

Come on, be my baby, come on

Come on, be my baby, come on

Come on, be my baby, come on

Come on, be my baby, come on

Come on, be my baby, come on

Come on, be my baby, come on

I'm in love with the shape of you

We push and pull like a magnet do

Although my heart is falling too

I'm in love with your body

Last night you were ⑤(                 ) my room

And now my bedsheets smell like you

Every day discovering something brand new

I'm in love with your body

Come on, be my baby, come on

Come on, be my baby, come on

I'm in love with your body

Come on, be my baby, come on

Come on, be my baby, come on

I'm in love with your body

Come on, be my baby, come on

Come on, be my baby, come on

I'm in love with your body

Every day discovering something brand new

I'm in love with the shape of you

Check the Meanings

【中学レベル】

 start to

Although

smell

discover

crazy

taxi

sweet

【高校レベル】

 trust

grab

 shape

thrifty

sour

conversation

plate

Translate Into Japanese

The club isn't the best place to find a lover

→

Answer and Explanation

①where　②conversation　③know  

④crazy ⑤in ⑥story　⑦taxi

Check the Meanings

【中学レベル】

 start to ～し始める
＝begin to

Although　接続詞　だけれども

smell　動詞　においをかぐ

discover　動詞　発見する

crazy　形容詞　気が狂った

taxi　名詞　タクシー

sweet　形容詞　甘い

【高校レベル】

 trust　名詞　信用

grab　動詞　（不意に）つかむ

 shape　名詞　形

thrifty　形容詞　質素な

sour　形容詞　すっぱい

conversation　名詞　会話

plate  名詞　皿

Translate Into Japanese

The club isn't the best place to find a lover

→クラブは恋人を探すのに最高の場所ではない。

基本的な文なので難しくはないと思いますが、解説すると、
be the best は最上級の表現のひとつで、一番の、最も、最高の、などと訳しましょう。

【中学レベル】ですが、placeが場所という意味なのも大切ですね。

その他、to不定詞は英語で知らないとやばい文法のひとつです。

自分がおすすめしているto不定詞の意味は３っつだけ覚えることです。
to do ⇒doするため、doすること、doするべき
の三つです。特に最初の二つは重要です。
まずは最初の二つから覚えてください。
これらを文脈に合わせて訳していくだけです。
今回は、to find で探すためのととらえて分かりやすく、探すのにと書いています。


後はloverですかね。
これは単語として覚えるのではなく、英語のルールを知っていれば推測できるものとなっています。それは、次のルールです。

動詞＋er は　動詞する人(物)　となるのです。
例えば、player だとplayする人なので選手となります。
erase(消す)に~erとするとeraser(消しゴム)となります。消すものってことですね。
今回はloveする人なので恋人としました。
（愛人ととらえることもできるので皆さんはくれぐれも日常では用いないでください。）
ちなみに、比較のerは基本的に形容詞につけるのでこれとは別です。


余談、、、、
YouTubeする人のことをYouTuberといいますよね。これも~erを付けてるんですよ！！
ちなみにeがかぶった時は一つ消します。





今回から穴埋め後の歌詞も載せておきます。
ぜひもう一度聴きなおしましょう。

The club isn't the best place to find a lover

So the bar is ①( where ) I go

Me and my friends at the table doing shots

Drinking fast and then we talk slow

You come over and start up a ②( conversation ) with just me

And trust me I'll give it a chance now

Take my hand, stop

Put Van The Man on the jukebox

And then we start to dance

And now I'm singing like

Girl, you ③(know  ) I want your love

Your love was handmade for somebody like me

Come on now, follow my lead

I may be ④( crazy  ), don't mind me

Say, boy, let's not talk too much

Grab on my waist and put that body on me

Come on now, follow my lead

Come, come on now, follow my lead

I'm in love with the shape of you

We push and pull like a magnet do

Although my heart is falling too

I'm in love with your body

And last night you were ⑤(   in    ) my room

And now my bedsheets smell like you

Every day discovering something brand new

I'm in love with your body

Oh I oh I oh I oh I

I'm in love with your body

Oh I oh I oh I oh I

I'm in love with your body

Oh I oh I oh I oh I

I'm in love with your body

Every day discovering something brand new

I'm in love with the shape of you

One week in we let the ⑥( story) begin

We're going out on our first date

You and me are thrifty

So go all you can eat

Fill up your bag and I fill up a plate

We talk for hours and hours about the sweet and the sour

And how your family is doing okay

Leave and get in a ⑦( taxi   ), then kiss in the backseat

Tell the driver make the radio play

And I'm singing like

Girl, you ③(know  ) I want your love

Your love was handmade for somebody like me

Come on now, follow my lead

I may be ④( crazy  ), don't mind me

Say, boy, let's not talk too much

Grab on my waist and put that body on me

Come on now, follow my lead

Come, come on now, follow my lead

I'm in love with the shape of you

We push and pull like a magnet do

Although my heart is falling too

I'm in love with your body

And last night you were ⑤(   in    ) my room

And now my bedsheets smell like you

Every day discovering something brand new

I'm in love with your body

Oh I oh I oh I oh I

I'm in love with your body

Oh I oh I oh I oh I

I'm in love with your body

Oh I oh I oh I oh I

I'm in love with your body

Every day discovering something brand new

I'm in love with the shape of you

Come on, be my baby, come on

Come on, be my baby, come on

Come on, be my baby, come on

Come on, be my baby, come on

Come on, be my baby, come on

Come on, be my baby, come on

Come on, be my baby, come on

Come on, be my baby, come on

I'm in love with the shape of you

We push and pull like a magnet do

Although my heart is falling too

I'm in love with your body

Last night you were  ⑤(   in    ) my room

And now my bedsheets smell like you

Every day discovering something brand new

I'm in love with your body

Come on, be my baby, come on

Come on, be my baby, come on

I'm in love with your body

Come on, be my baby, come on

Come on, be my baby, come on

I'm in love with your body

Come on, be my baby, come on

Come on, be my baby, come on

I'm in love with your body

Every day discovering something brand new

I'm in love with the shape of you